喵的 汪的
日历
网志分类
· 所有网志 (161)
最新的评论
· 02/03 这片子在哪里有...
· 01/14 恭喜掉坑,加油...
· 01/06 偷窥明窥都是因...
· 01/01 为什么我看的时...
· 12/29 从你博客偷了句...
· 12/17 戒指很正...
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界

订阅 RSS

0012348

歪酷博客

NA @ 2010-02-07 16:38

老头,你没有花高唱的好呢!(括号里是英文翻译)
(female:) Ooh! Rock me Amadeus!
(male:) Rock me Amadeus! Ro-ro-rock me Amadeus! (echoes)
Rock me all the time to the top

Er war ein Punker--- (He was a Punker)
Und er lebte in der großen stadt--- (And he lived in the big city)
Es war in Wien, war Vienna--- (It was Vienns, was Vienna)
Wo er alles tat--- (Where he did everything)
Er hatte Schulden denn er trank--- (He had debts, for he drank)
Doch ihn liebten alle Frauen--- (But all the women loved him)
Und jede rief:--- (And they shouted:)
Come and rock me Amadeus---

Er war Superstar--- (He was a Superstar)
Er war populär--- (He was popular)
Er war so exaltiert--- (He was so exalted)
Because er hatte Flair--- (Because he had flair)
Er war ein Virtuose--- (He was a virtuoso)
War ein Rockidol--- (Was a rock idol)
Und alles rief:--- (And everyone shouted:)
Come and rock me Amadeus---

Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus

Es war um 1780--- (It was around 1780)
Und es war in Wien--- (And itwas in Vienna)
No plastic money anymore---
Die Banken gegen ihn--- (The Banks against him)
Woher die Schulden kamen--- (From which his debt came)
War wohl jedermann bekannt--- (It was common knowledge)
Er war ein Mann der Frauen--- (He was a woman's man)
Frauen liebten seinen Punk--- (Women loved his punk)

Er war Superstar--- (He was a Superstar)
Er war populär--- (He was popular)
Er war so exaltiert--- (He was so exalted)
Because er hatte Flair--- (Because he had flair)
Er war ein Virtuose--- (He was a virtuoso)
War ein Rockidol--- (Was a rock idol)
Und alles rief:--- (And everyone shouted:)
Come and rock me Amadeus---

Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus
Come and rock me Amadeus

(female:)
Baby baby do it to me, rock me
Baby baby do it to me, rock me
Baby baby do it to me, rock me
Yi-eeh, yi-eeh, yeah-eh-eh-ow
Baby baby do it to me, rock me
Baby baby do it to me, rock me
Baby baby do it to me, rock me

Come and rock me Amadeus
(Yow!)

Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus

Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...Amadeus
Amadeus, Amadeus...oh, oh, oh Amadeus

Amadeus-deus-deus-deus


 
光天 @ 2010-02-02 17:11




卖腐吧卖腐吧~


 
光天 @ 2010-01-29 03:59



粉红色气场~


 
光天 @ 2010-01-28 03:02


Mikelangelo Loconte,在《Mozart:l`opera rock》(摇滚莫扎特)这出剧音乐剧里演才华横溢、放荡不羁的莫扎特。独唱《Tatoue-moi》这首歌:
Ce soir je viens
M'inviter dans ton lit
Laissons dormir les maris
Allons nous aimer
Au nez des braves gens
(今晚我来
把我请上你的床
让丈夫们睡吧
我们来相爱
在那些正直人们的眼皮底下)
Tatoue-moi sur tes seins
Fait-le du bout de mes lèvres
(把我纹在你的胸上
让它成为我嘴唇的终点)
淫荡的小哥哟……我真爱这歌词。
查了下他的简介,竟然是73年生人,一只妖孽受!意大利人,20多岁在完全不会法语的情况下去法国发展,现在听他唱歌说话却一点口音都没有。= =


Florent Mothe,演嫉妒莫扎特的宫廷乐师。他独唱的这首《L`assasymphonie》在前几天的NRJ音乐大奖上选为年度法语歌,他自己获了年度新晋法国歌手奖。
这首歌真好听,其实整出音乐剧都是改变的莫扎特的曲子,加入了摇滚元素。没想到的是,法语也能唱的这么有感觉(我一直觉得法国香颂很傻……):
L'ennemi tapi dans mon esprit
Fête mes défaites sans répit 
Il me défie
(敌人潜伏在我的精神里
无休止地庆祝着我的失败
它蔑视着我)
Pleurent les violons de ma vie
La violence de mes envies
Siphonnée symphonie
(我生命的小提琴哭泣着
与我对暴力的渴望一同
组成了一首交响曲)


看看!妖孽受&禁欲攻……因爱生恨啊爱恨交织啊最终相爱相杀了……
╮(╯▽╰)╭ 虽然我憎恨BE,但是我还是可耻地萌得死去活来。



 
光天 @ 2010-01-21 05:44

我大概已经焦躁到了极点了。
工作积压地越来越多,明知道必须加班才能做完,却盯着电脑上的文档发呆半个小时都下不了手去翻,最后终于自暴自弃地开始刷XQ。偏偏又刷到一个虐帖!原来那个叫柳文杨的家伙在07年就死掉了!……高中的时候有段时间很爱《惊奇档案》,说白了就是冲着他的专栏去买的。多有趣的一个人,就这么莫名其妙的被一颗瘤子给杀掉了,好吧,是长在脑子里的。
生老病死只当无常,那我到底在伤感个什么劲儿啊!难道我要迎风流泪对月吐血地说上一句,我在悼念我失去的青春,么?!

混蛋,明天供货商大清早就要过来谈合同,我已经做好了跟他苦战一天的心理准备了。这种事很容易让人心烦意乱,给不靠谱的人做传话筒的感觉就像便秘一样焦躁。手头积压着一个合同没做完,一堆文件还没翻,我想把自己埋了算了。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十二国记的动画看完了,小说看到了《图南之翼》,珠晶女王和她那只“装满了怜悯泪水的水桶脑袋”的麒麟的故事……


 
光天 @ 2010-01-17 03:03

这种“恋人未满,友达以上”的状态,很萌。
莫名和一个三四年未联系的朋友重新有了往来,只是当初使我们有了交集的那个人被我遗失了,而这个男孩儿,据说也正在追求着别人。当初认识时,我才二十出头,成天小心思小情调的傻瓜一个。一点小事就能伤春悲秋个一整天,缠缠绵绵纠纠结结,就这么过了整个大学四年。而出来工作才一年,就被人说眼神都不一样了,即使穿得再像学生。

明天不出意外又是一天的会。我明白了为什么之前公司的人都说翻译一般要半年才能上手,那是因为有老翻译在,根本不给新翻译机会去锻炼,一直不让新人担事,能进步得快就有鬼了。
我反而开始觉得当初才来这个公司时一个翻译都没有,只有我和小卉两个人,这算是一种幸运,被逼着迅速成长起来。

十二国记在知道连动画都是个坑之后,真是越看越绝望,早知道当初何必跳进去啊!
我憎恨所有挖坑不填的家伙!